Η Τόνια Καζιάνη γεννήθηκε το 1945 στην Άνδρο και υπήρξε η τελευταία πρωταγωνίστρια της Φίνος Φιλμ, αφού έπαιξε στην τελευταία ταινία της εταιρίας «Ο κυρ Γιώργης εκπαιδεύεται», ενώ ταινίες «ορόσημο» στην καριέρα της ήταν: «Ο μάγκας με το τρίκυκλο», «Επαναστάτης Ποπολάρος», «Τα χρόνια της οργής»,«Αδέλφια μου αλήτες πουλιά» κ.α.

Πρωταγωνίστησε σε πολλές παραστάσεις δίπλα σε ηθοποιούς όπως ο Βασίλης Τσιβιλίκας, ο Κώστας Καρράς, η Ελένη Ερήμου, η Γωγώ Ατζολετάκη, ο Πάνος Μιχαλόπουλος, η Τζοβάνα Φραγκούλη, η Σπεράντζα Βρανά, η Ρένα Ντορ, η Μάρθα Καραγιάννη, ο Ανδρέας Ντούζος, η Χριστίνα Σύλβα, ο Νίκος Σταυρίδης, ο Αλέκος Λειβαδίτης, η Νόνικα Γαληνέα, ο Αλέκος Αλεξανδράκης, ο Γιώργος Πάντζας, η Μαίρη Βιδάλη, ο Άγγελος Αντωνόπουλος, η Γκέλυ Μαυροπούλου κ.α.

Για πολλά χρόνια ήταν θεατρικό ζευγάρι με τον Γιώργο Τζώρτζη με τον οποίο ήταν και ζευγάρι στη ζωή. Απόκτησαν μαζί την Ευγενία.

Η Τόνια Καζιάνη έγινε δημοφιλής από τα πρώτα χρόνια της τηλεόρασης, παίζοντας σε σειρές όπως: «Άγνωστος Πόλεμος», «Η γειτονιά μας», «Η τελευταία νύχτα της γης», «Καλημέρα ζωή», «Ο άγνωστος», «Πάθος», «Φόνος χωρίς ταυτότητα», «Τυφλόμυγα» κ.α.